Introduction
The rule against hearsay is one of the most famous — and most misunderstood — rules in the law of evidence. You will encounter it in virtually every evidence examination, and you will deal with it in every piece of litigation you handle.
At its heart, the hearsay rule is simple: a witness in court should only tell the court what they themselves saw, heard, or experienced. They should not tell the court what someone else told them, if the purpose of repeating that information is to prove that the underlying fact is true.
Why? Because the person who made the original statement is not in court. They have not taken an oath. Their credibility has not been tested. They cannot be cross-examined. And the court cannot observe their demeanour to assess whether they are telling the truth.
If courts freely admitted hearsay, the justice system would be vulnerable to a dangerous game of “telephone” — each repetition of a statement increasing the possibility of distortion, embellishment, or outright fabrication. Evidence law says: bring the original person to court. Let them stand in the witness box, take the oath, and tell their story directly. Let the opposing party test it.
That is the ideal. But reality is messier. Witnesses die. Memories fade. Some statements are made in circumstances that make them intrinsically reliable — a person recording entries in a business ledger for routine commercial purposes is unlikely to be lying about the date a payment was received. The law therefore provides exceptions to the hearsay rule for categories of statements that are sufficiently reliable to justify admission despite the absence of the maker.
Meaning and Definition
Legal Definition
Hearsay is defined as an out-of-court statement — whether oral, written, or electronic — tendered in evidence to prove the truth of the matter stated.
The key phrase is “to prove the truth of the matter stated.” If a statement is used for a purpose other than proving the truth of its content, it is not hearsay. For example, if a statement is produced to prove that the statement was made at all — not to prove its truth — it is not hearsay.
Tanzania’s Evidence Act does not use the word “hearsay” explicitly, but the hearsay rule is found in Sections 58 and 59, which provide that oral evidence must be direct and that only witnesses who personally perceived the relevant facts may give testimony about those facts.
Simple Explanation
Hearsay is gossip in a legal context. It is one person telling the court what another person said, to prove that what the other person said was true. The problem is that the court has no way to test whether the original speaker was truthful, accurate, or even understood what they were saying. The solution — where possible — is to bring the original speaker to court.
The Classic Example. Ahmad tells the court: “My friend Kofi told me that he saw the accused running from the bank with a bag.” This is hearsay if it is offered to prove that the accused was indeed running from the bank. Kofi is the witness — Kofi must come to court. Ahmad can only tell the court what Ahmad personally saw.
Key Legal Principles
The Direct Evidence Rule — Sections 58 and 59. Section 58 provides that oral evidence must be direct: if it relates to a fact which could be seen, it must be the testimony of a witness who saw it; if it relates to a fact which could be heard, it must be from a witness who heard it. This is Tanzania’s statutory codification of the hearsay rule.
The Rule Excludes Out-of-Court Statements Offered for the Truth of Their Content. The hearsay rule applies only when the statement is offered to prove the truth of what was said. A statement is not hearsay if it is offered for another purpose — for example, to prove the statement was made at all, to prove the speaker’s state of mind, or to explain subsequent conduct.
The Rule Has Recognised Exceptions. No system of evidence law applies the hearsay rule absolutely. The Evidence Act itself provides for numerous exceptions, and the common law traditions absorbed into Tanzania’s legal system add further exceptions.
The Rationale Is Cross-Examination. The deepest justification for the hearsay rule is the right of the opposing party to cross-examine every source of adverse evidence. Hearsay evidence deprives the opposing party of that right. The exceptions are justified where the statement is reliable enough to compensate for the absence of cross-examination.
Sources of Law
Section 58, Evidence Act Cap. 6 — oral evidence must be direct.
Section 59, Evidence Act Cap. 6 — oral evidence of facts in issue and relevant facts may be given by those with personal knowledge.
Section 6, Evidence Act Cap. 6 — res gestae (same transaction) statements are admissible as an exception.
Section 34, Evidence Act Cap. 6 — statements of unavailable persons (dying declarations, business records, statements against interest) are admissible exceptions.
Sections 35–38, Evidence Act Cap. 6 — further statutory exceptions.
Essential Elements — The Hearsay Rule and Its Exceptions
The Statement Must Be “Out of Court”
The hearsay rule only applies to statements made outside the current trial proceedings. What a witness says in the witness box under oath in the present trial is not hearsay — it is direct evidence. What was said at another time, in another place, or even in a different trial, and is now being repeated in court, is a hearsay statement.
The Statement Must Be Offered to Prove the Truth of Its Content
This is the critical distinction. Consider two scenarios involving the same sentence — “The accused entered the building at midnight.”
Scenario A. The prosecution offers this statement to prove that the accused was actually inside the building at midnight. This is hearsay — the statement is being offered for the truth of its content.
Scenario B. The defence offers this statement to prove that the witness who made it could not possibly have seen the building at midnight because the witness was in hospital — the statement is offered to prove that the statement was made, to impeach the witness’s credibility. This is not hearsay.
Test yourself
Hearsay Evidence Practice Quiz Quiz
10 questions · instant feedback · 5 free
