Appeals templates

Application for Certificate on a Point of Law in Tanzania: Sample

Kwa Kiswahili: Maombi ya Cheti cha Hoja ya Kisheria

Leave to appeal to the Court of Appeal was abolished in most civil matters from 1 December 2023, but third appeals in land matters still need a High Court certificate that a point of law is involved, under section 51(2) of the Land Disputes Courts Act, Cap. 216 R.E. 2023.

  • Isack Kimaro, LL.B, PDLPBy Isack Kimaro, LL.B, PDLP
  • Reviewed
  • PDF & Word
On this page 4 sections
  1. What is a certificate on a point of law?
  2. What counts as a point of law?
  3. How do you frame the points?
  4. Application for Certificate on a Point of Law Sample

What is a certificate on a point of law?

Since 1 December 2023, leave to appeal to the Court of Appeal is no longer required in most civil matters (Legal Sector Laws (Miscellaneous Amendments) Act, 2023, No. 11 of 2023). Some statutes still filter appeals, however. In land matters, a third appeal (one that began in a ward tribunal or was decided by the District Land and Housing Tribunal in its appellate capacity) goes to the Court of Appeal only if the High Court certifies that a point of law is involved, under section 51(2) of the Land Disputes Courts Act, Cap. 216 R.E. 2023. The application is made in the High Court by chamber summons and affidavit.

Read Appeals to the Court of Appeal: Notice and Record of Appeal and Land Dispute Practice Before the DLHT.

What counts as a point of law?

  • Jurisdiction of the ward tribunal, the DLHT or the High Court.
  • Failure to involve assessors properly, or their opinions missing from the record (Edina Adam Kibona v Absolom Swebe (Sheli), Civil Appeal No. 286 of 2017 (CAT)).
  • Limitation: a claim to recover land brought after twelve years.
  • Denial of the right to be heard, or a decision on an issue not raised.
  • Misinterpretation of a statute.

Disagreement with how the lower courts assessed the evidence is a point of fact, and will not be certified.

How do you frame the points?

Frame each point of law as a short, precise question that arises from the record and goes to jurisdiction, procedure or the meaning of a statute.

  1. Lodge the notice of appealWithin thirty days of the decision, as for any appeal to the Court of Appeal.
  2. Apply for the certificateChamber summons and affidavit in the High Court that decided the second appeal.
  3. State each point as a questionShort, precise and arising from the record, for example: “Whether the District Land and Housing Tribunal had jurisdiction to hear an appeal filed outside the forty-five days prescribed”.
  4. Show it arisesIn the affidavit, point to where in the record the issue appears.
Check the statute you are under

Other statutes, such as those governing labour, tax or election appeals, have their own filters and time limits. Confirm the current law for your type of case before you file.

Application for Certificate on a Point of Law Sample

IN THE HIGH COURT OF TANZANIA
(IRINGA SUB-REGISTRY)
AT IRINGA

MISC. LAND APPLICATION NO. …… OF 20…
(Arising from Land Appeal No. …… of 20… of this Court, originating from Land Case Appeal No. …… of 20… of the District Land and Housing Tribunal for Iringa and Land Case No. …… of 20… of Kihesa Ward Tribunal)

ANDREA PETRO MGIMWA ………………………………………… APPLICANT

VERSUS

FAUSTINA JOHN KILAVE …………………………………… RESPONDENT

CHAMBER SUMMONS
(Made under section 51(2) of the Land Disputes Courts Act, Cap. 216 R.E. 2023)

LET ALL PARTIES concerned attend before the Honourable Judge in chambers on the …… day of ………… 20… at …… o’clock, on the hearing of an application for an order that this Honourable Court be pleased to certify that the following points of law are involved in the intended appeal to the Court of Appeal against the judgment of this Court in Land Appeal No. …… of 20…, delivered on ………… 20…:

  1. Whether the District Land and Housing Tribunal had jurisdiction to entertain the Respondent’s appeal from the Ward Tribunal, which was lodged after the expiry of forty-five days without an order extending time;

Download this template

  • PDF ready to printPro
  • Word fully editableElite
Join NowAlready a member? Log in

Each copy carries your name for personal use.

Pakua template hii kwa PDF au Word.

Learn the law behind it

Download this templatePDF with Pro · Word with EliteJoin Now