Criminal Practice templates

Charge Sheet in Tanzania: Sample and Guide

Kwa Kiswahili: Hati ya Mashtaka

A charge sheet states the offence an accused must answer in a subordinate court: a statement of offence citing the defining and punishing sections, and particulars that disclose every ingredient. It is governed by sections 129 to 138 of the Criminal Procedure Act, Cap. 20.

  • Isack Kimaro, LL.B, PDLPBy Isack Kimaro, LL.B, PDLP
  • Reviewed
  • PDF & Word
On this page 4 sections
  1. What is a charge sheet?
  2. What are the parts of a charge?
  3. What are common defects in charge sheets?
  4. Charge Sheet Sample (Stealing by Servant)

What is a charge sheet?

A charge sheet is the document that states the offence an accused person is to answer in a subordinate court. It is drawn by the police or a public prosecutor and admitted by the court under the Criminal Procedure Act, Cap. 20 R.E. 2023 (sections 129 and 130 on institution and rejection of charges). In the High Court the equivalent document is the information filed after committal. A charge that leaves out an essential ingredient of the offence can make the whole trial a nullity, so drafting it carefully protects the prosecution and the accused alike.

Read the Law School topic Drafting Charges and Charge Sheets in Tanzania for the rules and case law.

What are the parts of a charge?

Every charge has a heading, a statement of offence citing the law, particulars of the offence, and the signature of the officer or prosecutor.

  1. HeadingThe court, the case number and “Republic versus” the accused, with each accused’s name, age, tribe, occupation and residence.
  2. Statement of offenceThe offence in short, with the section that creates it and the section that punishes it (section 135).
  3. Particulars of offenceWho did what, when, where, to whom or to what property, and with what intent. The particulars must disclose every ingredient of the offence.
  4. Separate countsEach offence in a separate count, numbered (section 136). Accused persons may be joined where they took part in the same transaction (section 137).
  5. SignatureSigned and dated by the officer in charge or the public prosecutor, with the date the court admitted it.
Cite both sections

Theft is defined in section 258 of the Penal Code, Cap. 16 R.E. 2023 and punished under section 265 or a specific section such as section 271 (stealing by clerks and servants). Courts have repeatedly found charges defective where the punishing or defining section was missing, or where the particulars did not disclose an ingredient: Mussa Mwaikunda v Republic [2006] TLR 387.

What are common defects in charge sheets?

  • Duplicity: two offences in one count.
  • Particulars that do not match the statement of offence, or that omit intent where intent is an element.
  • A wrong or repealed section, or no punishing section.
  • No date or place, or a value of property that does not match the evidence.
  • Variance between the charge and the evidence. The prosecution may apply to amend under section 251 before the close of its case; the accused must then be asked to plead again and may recall witnesses.
Related templates

After the plea, see Bail Application, Plea Agreement and Plea in Mitigation. A conviction on a defective charge is a ground of appeal: see the Criminal Petition of Appeal.

Charge Sheet Sample (Stealing by Servant)

IN THE DISTRICT COURT OF ILALA
AT KINYEREZI

CRIMINAL CASE NO. …… OF 20…

REPUBLIC
VERSUS
1. HAMISI ALLY MPOGOLO
2. JOHN PETRO KAPINGA

CHARGE SHEET

Name of accused Age Tribe Occupation Residence
1. HAMISI ALLY MPOGOLO 34 Mngoni Storekeeper Tabata, Dar es Salaam
2. JOHN PETRO KAPINGA 29 Mngoni Driver Segerea, Dar es Salaam

FIRST COUNT

STATEMENT OF OFFENCE
STEALING BY SERVANT: Contrary to sections 258(1) and 271 of the Penal Code, Cap. 16 R.E. 2023.

PARTICULARS OF OFFENCE
HAMISI ALLY MPOGOLO, on the 14th day of ………… 20…, at the warehouse of Pwani Hardware Limited, Kipawa area, within Ilala District in Dar es Salaam Region, being a servant employed by Pwani Hardware Limited as a storekeeper, did steal 120 bags of cement valued at TZS 2,160,000/=, the property of his employer, which came into his possession by virtue of his employment.

Download this template

  • PDF ready to printPro
  • Word fully editableElite
Join NowAlready a member? Log in

Each copy carries your name for personal use.

Pakua template hii kwa PDF au Word.

Download this templatePDF with Pro · Word with EliteJoin Now